[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”ad3c469a-73a4-4c1e-8e67-4ce21c3633ec” text_text_color=”#6caf3f” text_font_size=”19px” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#6caf3f” animation_style=”none” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#cccccc” divider_weight=”1px” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” z_index=”1″ width=”250px” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_divider divider_weight=”4px” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” z_index=”1″ width=”95px” module_alignment=”center” custom_margin=”-54px||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||||false|false” custom_padding_tablet=”75px||||false|false” custom_padding_phone=”50px||||false|false” background_last_edited=”on|phone” use_background_color_gradient_tablet=”on” use_background_color_gradient_phone=”on” background_color_gradient_stops_tablet=”#f7f7f7 0%|#ffffff 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#f7f7f7 0%|#ffffff 99%” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”0px||||false|false” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/exporplas.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Orlando_Sa_02.jpg” title_text=”Orlando_Sa_02″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”margin: auto;” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Montserrat||||||||” header_2_font=”Montserrat|700|||||||” header_2_line_height=”1.3em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/span>28 lipca Orlando S\u00e1, za\u0142o\u017cyciel i Prezes Grupy Exporpl\u00e1s, zosta\u0142 uhonorowany jednym z najwy\u017cszych odznacze\u0144 przyznawanych przez pa\u0144stwo portugalskie: Komandorem Orderu Zas\u0142ugi.\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n Odznaczenie zosta\u0142o wr\u0119czone przez Jego Ekscelencj\u0119 Prezydenta Republiki, profesora Marcelo Rebelo de Sousa, podczas ceremonii, kt\u00f3ra uczci\u0142a niezwyk\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c cz\u0142owieka g\u0142\u0119boko zwi\u0105zanego z ojczyzn\u0105 i rozwojem kraju.\u00a0<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||||false|false” custom_padding_tablet=”75px||||false|false” custom_padding_phone=”50px||||false|false” background_last_edited=”on|phone” use_background_color_gradient_tablet=”on” use_background_color_gradient_phone=”on” background_color_gradient_stops_tablet=”#f7f7f7 0%|#ffffff 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#f7f7f7 0%|#ffffff 99%” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ make_equal=”on” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”margin: auto;” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Montserrat||||||||” header_2_font=”Montserrat|700|||||||” header_2_line_height=”1.3em” custom_margin=”||25px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/span>Urodzony w Cortega\u00e7a, w gminie Ovar, Orlando S\u00e1 zawsze wyr\u00f3\u017cnia\u0142 si\u0119 duchem s\u0142u\u017cby, zaanga\u017cowaniem obywatelskim oraz promowaniem rozwoju gospodarczego i spo\u0142ecznego regionu. Jego droga obejmuje dziesi\u0119ciolecia po\u015bwi\u0119cenia jako przedsi\u0119biorcy, urz\u0119dnika pa\u0144stwowego i filantropa, zawsze kierowanego silnym poczuciem celu i zaanga\u017cowania na rzecz swojej spo\u0142eczno\u015bci.\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n To wyr\u00f3\u017cnienie jest \u017ar\u00f3d\u0142em wielkiej dumy dla wszystkich, kt\u00f3rzy szli u jego boku – pracownik\u00f3w, partner\u00f3w, rodziny, przyjaci\u00f3\u0142 i mieszka\u0144c\u00f3w Cortega\u00e7a – i jest \u015bwiadectwem wp\u0142ywu, jaki przyw\u00f3dztwo zaanga\u017cowane we wsp\u00f3lne dobro mo\u017ce mie\u0107 na \u017cycie spo\u0142eczno\u015bci.\u00a0<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/exporplas.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Orlando_Sa_03.jpg” title_text=”Orlando_Sa_03″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||||false|false” custom_padding_tablet=”75px||||false|false” custom_padding_phone=”50px||||false|false” background_last_edited=”on|phone” use_background_color_gradient_tablet=”on” use_background_color_gradient_phone=”on” background_color_gradient_stops_tablet=”#f7f7f7 0%|#ffffff 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#f7f7f7 0%|#ffffff 99%” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ make_equal=”on” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/exporplas.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Orlando_Sa_04.jpg” title_text=”Orlando_Sa_04″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”margin: auto;” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Montserrat||||||||” header_2_font=”Montserrat|700|||||||” header_2_line_height=”1.3em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/span>Otrzymanie tytu\u0142u Komandora Orderu Zas\u0142ugi jest oficjalnym potwierdzeniem tego, co od dawna jest doceniane przez wielu: jego przyk\u0142ad uczciwo\u015bci, po\u015bwi\u0119cenia i cz\u0142owiecze\u0144stwa.\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n Exporpl\u00e1s gratuluje swojemu za\u0142o\u017cycielowi i wyra\u017ca najg\u0142\u0119bsz\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 za dziedzictwo, kt\u00f3re nadal buduje.<\/p>\n <\/p>\n Gratulujemy i dzi\u0119kujemy, Komandorze Orlando S\u00e1.\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Komandorem Orderu Zas\u0142ugiZa\u0142o\u017cyciel Grupy Exporpl\u00e1s odznaczony Komandorem Orderu Zas\u0142ugi. \u00a028 lipca Orlando S\u00e1, za\u0142o\u017cyciel i Prezes Grupy Exporpl\u00e1s, zosta\u0142 uhonorowany jednym z najwy\u017cszych odznacze\u0144 przyznawanych przez pa\u0144stwo portugalskie: Komandorem Orderu Zas\u0142ugi.\u00a0Odznaczenie zosta\u0142o wr\u0119czone przez Jego Ekscelencj\u0119 Prezydenta Republiki, profesora Marcelo Rebelo de Sousa, podczas ceremonii, kt\u00f3ra uczci\u0142a niezwyk\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c cz\u0142owieka g\u0142\u0119boko zwi\u0105zanego z ojczyzn\u0105 i rozwojem kraju.\u00a0 \u00a0Urodzony w Cortega\u00e7a, w gminie Ovar, Orlando S\u00e1 zawsze wyr\u00f3\u017cnia\u0142 si\u0119 duchem s\u0142u\u017cby, zaanga\u017cowaniem obywatelskim oraz promowaniem rozwoju gospodarczego i spo\u0142ecznego regionu. Jego droga obejmuje dziesi\u0119ciolecia po\u015bwi\u0119cenia jako przedsi\u0119biorcy, urz\u0119dnika pa\u0144stwowego i filantropa, zawsze kierowanego silnym poczuciem celu i zaanga\u017cowania na rzecz swojej spo\u0142eczno\u015bci.\u00a0To wyr\u00f3\u017cnienie jest \u017ar\u00f3d\u0142em wielkiej dumy dla wszystkich, kt\u00f3rzy szli u jego boku – pracownik\u00f3w, partner\u00f3w, rodziny, przyjaci\u00f3\u0142 i mieszka\u0144c\u00f3w Cortega\u00e7a – i jest \u015bwiadectwem wp\u0142ywu, jaki przyw\u00f3dztwo zaanga\u017cowane we wsp\u00f3lne dobro mo\u017ce mie\u0107 na \u017cycie spo\u0142eczno\u015bci.\u00a0 \u00a0Otrzymanie tytu\u0142u Komandora Orderu Zas\u0142ugi jest oficjalnym potwierdzeniem tego, co od dawna jest doceniane przez wielu: jego przyk\u0142ad uczciwo\u015bci, po\u015bwi\u0119cenia i cz\u0142owiecze\u0144stwa.\u00a0Exporpl\u00e1s gratuluje swojemu za\u0142o\u017cycielowi i wyra\u017ca najg\u0142\u0119bsz\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 za dziedzictwo, kt\u00f3re nadal buduje.Gratulujemy i dzi\u0119kujemy, Komandorze Orlando S\u00e1.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-237203","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exporplas.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exporplas.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/exporplas.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exporplas.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exporplas.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237203"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/exporplas.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":237226,"href":"https:\/\/exporplas.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237203\/revisions\/237226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exporplas.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}